Pe măsură ce absolvirea se apropie, Haley se pregătește pentru recitalul discursului ei valedictorian și al maternității. Nathan trebuie să se adapteze vieții fără baschet, în timp ce Brooke face o mărturisire care poate avea consecințe mari. Lucas se confruntă cu Dan după ce viața lui Karen este amenințată.