Nathan ajunge la punctul de rupere cu Clay, provocând o prăpastie între Haley și Quinn. Brooke vine curată cu Julian despre grijile ei în legătură cu legătura lui tot mai mare cu Alex. Între timp, Skills continuă o nouă carieră în LA, iar problema drogurilor lui Millicent se agravează.