The O.C. Sezonul 4 Episodul 15

După cutremur, locuitorii din Newport se scurg pentru a se asigura că toată lumea este în regulă. Când Sandy vorbește cu Seth, el îi spune să rămână pus, dar el refuză, întrucât tot ce vrea să facă este să fie cu Ryan și Taylor și Seth află cum este cu adevărat să fii frate.Taylor în cele din urmă află că legăturile dintre familie sunt mai puternice decât credea ea. Julie și Kaitlin rămân blocați în magazinul Ice-Cream înainte ca singurul bărbat pentru Julie să apară și să-i salveze. Ei cred că totul merge bine înainte să se întâlnească la casa lui Cohen și să învețe că lucrurile nu sunt ceea ce par.