The O.C. Sezonul 2 Episodul 10

Lucrurile se încălzesc între Sandy și Kirsten când Sandy decide să-și ajute mentorul în școala de drept să își găsească fiica, Rebecca, care a fost prima iubire a lui Sandy. Seth și Zach încep o carte de benzi desenate bazată pe viața lor în Newport, în timp ce Summer pune întrebări de ce a fost lăsată în afara ei. Ryan face încercarea de a-i uni pe Lindsay și Caleb după ce Lindsay îi spune lui Ryan că este curioasă să-l cunoască pe „noul” tată. În timp ce Julie se află la Paris, Marissa caută noi modalități de a se revolta; în acest sens, prietenia ei cu Alex crește.