The O.C. Sezonul 1 Episodul 3

Sandy vine din nou la salvarea lui Ryan, după ce a avut o ședere dificilă în Juvenile Hall. Seth îl face pe Kirsten conștient de furia sa asupra situației lui Ryan, iar Kirsten face un compromis. Mama lui Ryan, Dawn, face o vizită surpriză la Newport, iar lucrurile nu merg chiar așa cum și ea și Ryan ar fi planificat. Secretul monetar care îi implică pe Julie, Jimmy, Kirsten și Sandy vine în cap.