Nana Cohen vine în California pentru Paște cu câteva vești triste. Ryan o caută pe Marissa, care dispăruse după ce a aflat secretul lui Julie și Luke, iar el o găsește în cele mai improbabile locuri. Vara încearcă să o impresioneze pe Nana. Jimmy și Hailey fac un pas înainte.