The O.C. Sezonul 2 Episodul 7

După mărturisirea lui Caleb, The Cohens încearcă să-l întâmpine pe Lindsay ca parte a familiei. Jimmy se confruntă cu o alegere atunci când Marissa află despre relația sa cu fosta sa soție, Julie. Seth încearcă să fie un „băiat rău ” ca Ryan să-l impresioneze pe Alex. Vara află ce a făcut Zach în vacanța sa de Crăciun, în timp ce Ryan și Lindsay vor să știe dacă este prea penibil pentru ei să fie împreună.