The O.C. Sezonul 2 Episodul 2

Acum, când Ryan și Seth s-au întors la Newport, este timpul să se întoarcă la școală. Băieții se reunesc cu fostele lor prietene, dar devine evident că lucrurile nu se vor întoarce la felul în care au fost. Problemele legale ale lui Caleb îl prind și Hailey are vești proaste pentru Jimmy.