The O.C. Sezonul 3 Episodul 19

Julie și Dr. Roberts își anunță logodna, iar doamnele Cooper se mută împreună cu Summer și tatăl ei. Între timp, Marissa se îndepărtează de grup și Summer când caută confort în compania proastă a lui Volchok și a echipajului său. Ryan încearcă să meargă mai departe cu Sadie, dar preocupările lui Seth pentru Marissa ies în cale. La Newport Group, nefericirile lui Sandy cu Matt continuă și Kirsten îl surprinde pe Seth cu o noapte.