Sandy, Seth și Ryan călătoresc la Miami pentru a o vizita pe Nana după ce i-a spus lui Sandy că se căsătorește. Imposibil de plecat din cauza muncii, Kirsten este lăsată pe cont propriu pentru a face față sentimentelor sale pentru Carter. Trey interpretează greșit prietenia Marisei; Zach invită Summer la o cină gătită acasă.