Sandy servește cu reticență ca gazdă / licitator la un alt beneficiu al OC; Trey îl minte pe Ryan pentru a demonstra că poate fi dependent de sine; Carter revigorează visul de benzi desenate al lui Seth și al lui Zach, mult spre supărarea verii. Marissa se mută cu Cohens.