Sandy și Jimmy au în plan să semneze acte pentru Farul … dar Jimmy este pregătit? Oliver își face planurile oficiale lui Ryan, dar Ryan nu poate face o pauză de la nimeni și se găsește într-o poziție prea familiară. Vara are un „mare ” iubit nou … de ceva vreme. Iar Julie primește un loc de muncă.