The O.C. Sezonul 3 Episodul 4

Marissa se luptă cu participarea la un liceu public, iar noii ei prieteni îl fac pe Ryan gelos; Frecvența lui Charlotte este trecută când află că Kirsten nu a moștenit niciun ban de la Caleb; Conacul lui Julie este refăcut, lăsând-o cu nimic; Puterea lui Taylor detronează Summer ca președinte al comitetului, care află apoi un secret interesant despre ea și Dean Hess.