Gilmore Girls Sezonul 3 Episodul 5

Lorelai participă la licitația societății Emily, unde întâlnește un bărbat foarte frumos, dar neglijează să obțină numărul său, forțând-o să-i ceară mamei sale; după o primă întâlnire dezastruoasă, Lorelai refuză o invitație către altul, fără să-și dea seama că Emily și Richard au investit mult în relațiile cu acest fiu al prietenilor lor; după ce Lorelai și Rory sunt de acord să udă gazonul noului vecin în timp ce acesta este în afara orașului, Jess vine în ajutorul lui Rory atunci când sistemul de stropire a gazonului nu funcționează corect.