Gilmore Girls Sezonul 1 Episodul 3

Când Rory anunță cina de vineri seara că trebuie să aleagă un sport de echipă pentru a juca la Chilton, Emily insistă ca Richard să-l ducă pe Rory la club și să-i învețe golful. Deși Rory începe într-un început stâncos, ea devine în curând în leagănul lucrurilor și se distrează minunat mergând și vorbind cu Richard. Mai târziu, sentimentele amestecate ale lui Lorelai, în timp ce Rory îi spune cât de mult i-a plăcut să fie alături de Richard la club, o provoacă într-o ceartă intens stupidă cu Rory, care în curând se împacă când Lorelai își dă seama că nu-l pierde pe Rory în fața părinților ei. La han, Lorelai are mâinile pline supravegherea tuturor pregătirilor pentru o ceremonie de nuntă dublă ornamentată și luptă cu o pereche de mirese gemene răsfățate și certătoare, mama lor epuizată, mirii lor gemeni, Michel și restul personalului ei.