Gilmore Girls Sezonul 3 Episodul 10

Bunica lui Lorelai ajunge la Hartford în mod neașteptat de ziua lui Richard și îi anunță că se întoarce, aruncându-l pe Emily într-un tizzy până când urmează sfaturile lui Lorelai despre cum să-și gestioneze soacra; Rory îi declară război lui Francie după ce a tras o rundă asupra Parisului cu Consiliul Studențesc; Parisul se îndrăgostește după ce a petrecut vacanța de Crăciun alături de familia lui Jamie; după ce Rory și Dean se ciocnesc de câteva ori, decid să fie din nou prieteni; Jess refuză inițial oferta lui Rory de a participa la Carnavalul Stars Hollow High Winter, dar se răzgândește după ce se întâlnesc cu Dean și sora lui Clara, care o invită pe Rory să li se alăture; Jess îl primește pe Dean singur la carnaval și îi anunță că este înțelept cu planurile sale de a-l recupera pe Rory.