O alertă de contaminare aeriană se blochează pe aripa de vest, forțând angajații să rămână puși până când sună complet clar; Toby și vor face față lui Will lucrează pentru vicepreședinte; C.J. îi spune lui Donna unele lucruri pe care mai degrabă nu le aude despre Josh și perspectivele sale de carieră; Leo se confruntă cu Abbey despre pericolele mecanismelor sale recente de coping; Jed, Debbie și Charlie sunt înfundate, distruse și trimise la dușurile de decontaminare; Kate este inițial reticentă să îi ofere lui Josh orice informație la nivel personal sau profesional, în timp ce se află în alertă împreună.