Bartlet continuă să lupte pentru înțelepciunea de a asasina ministrul teroristului Qumari Apărarea; După ce Ritchie refuză să -l întâlnească pe Bartlet, Sam și Toby joacă un truc murdar; Pe măsură ce căutarea înlocuirii doamnei Landingham continuă, Charlie găsește candidatul perfect, care face mai puțin decât o primă impresie stelară asupra lui Bartlet; Determinarea lui Josh de a trece o factură de bunăstare costă Amy; Pe măsură ce stalkerul lui C.J. este în cele din urmă capturat, noaptea se termină în tragedie.