Încă înfuriat la moartea lui Morris, Bartlet face un spectacol de forță mortală. C.J. este supărat că a fost ținut în afara buclei despre Laurie. Josh angajează noul asistent personal al lui Bartlet.