The West Wing Sezonul 4 Episodul 1

Toby, Josh și Donna învață calea grea despre lipsa unui transport public accesibil în Heartland, când petrec o zi lungă încercând să se întoarcă la Washington, după ce motocicleta îi lasă în urmă în timpul unei opriri de campanie în Indiana; Bartlet intervievează potențiale înlocuitori pentru doamna Landingham, în timp ce C.J. încearcă să găsească pe cineva care să umple pantofii lui Simon ca fratele mai mare al lui Anthony; Campania Ritchie aruncă o blăcă atunci când Abbey susține că este „doar o soție și o mamă”; Qumar redeschide ancheta Shareef; iar Dow face o scufundare.