În timp ce Bartlet se îngrijorează de locul în care va fi la Ziua Recunoștinței-și cum să gătească cel mai bine un curcan gourmet-C.J. se întâlnește cu doi nativi americani, Maggie și Jack, care sunt tabărați în holul Casei Albe.