Personalul este orbit atunci când un senator în vârstă etapă un filibuster de vineri seară pentru a -și bloca factura de wellness a familiei; Toby este confuz atunci când VP Hoynes, un puternic susținător al industriei petroliere, voluntari pentru a da un discurs care atacă sectorul energetic; CJ încearcă să localizeze o statuie valoroasă a zeiței pisicii egiptene, dată președintelui.