În ziua înmormântării doamnei Landingham, personalul se ocupă de o criză prezidențială haitiană și de procesul de drept împotriva marilor companii de tutun, iar Bartlet trebuie să decidă despre candidarea la reelecție.