Josh investighează sinuciderea unui pilot cu care are lucruri în comun; Donna încearcă să obțină o invitație la petrecerea de Crăciun a Congresului pentru a auzi Yo-yo ma spectacole; Jed insistă să semneze el însuși un munte de cărți de Crăciun; După ce un vizitator al Casei Albe are o reacție ciudată la un tablou, C.J. își propune să -și descopere proveniența; După săptămâni de comportament volatil și o izbucnire în Oficiul Oval, Josh se întâlnește cu reprezentanți ai Asociației Victimelor Trauma din America și se ocupă în sfârșit de trauma de la împușcăturile sale.