Atunci când un submarin american spion este brusc tăcut în Coreea de Nord ostilă, Bartlet trebuie să decidă dacă să informeze inamicul sau să încerce o operațiune de salvare secretă; Abbey află că procesele sale de malpraxis din trecut ar putea compromite ancheta penală a lui Bartlet; Toby se întâlnește cu un reprezentant al unui comitet de credite care dorește să-și alunge banii de la finanțarea artiștilor de avangardă de către Congres.