Toby, suspect că se întâmplă ceva cu președintele, află despre MS -ul lui Bartlet și îl informează pe Leo despre ramificările legale; Josh și Donna nu sunt de acord cu privire la data „aniversării” lor; Sam și Ainsley se ceartă despre necesitatea epocii; Personalul se luptă să pună în evidență discursul pe care președintele îl va susține la Cina Corespondenților de la Casa Albă.