Toby și Sam călătoresc în Connecticut pentru a -l elibera pe Roberto Mendoza din închisoare; Josh trebuie să ruleze un briefing de presă atunci când CJ are un canal de rădăcină de urgență.