Toby și Mandy impun pentru un proiect de lege cu o prevedere de concluzie a recensământului, cu trei voturi ca factor decisiv. Sam îndură CJ în punctele mai fine ale recensământului. Josh și Sam îl scot pe Charlie pentru o bere și li se alătură Zoey și Mallory.