Tommy și-a revocat insigna când ultimul său tirade va deveni național. Însă atacul cu două înțepături al lui Sheila îi lovește pe criticii lui Tommy acolo unde se așteaptă cel mai puțin, afirmându-l pe Tommy și ștergând numele de familie Gavin.