Odată cu pregătirea rapidă, băieții scot un plan de a-l smulge pe Lou din spital. Sean și Mike încearcă să se descurce bine, Teddy se leagă de Colleen, iar părintele Phil îi oferă lui Tommy un sfat care îi trimite trombă.