Băieții se înnebunesc așteptând să prindă un loc de muncă. Lou își falsifică fizicul, o echipă de știri îl memorează pe Jimmy, iar Tommy este salvat de o față necunoscută.