Pârghia politică a acelor îl prinde pe sediul central, lăsându-le altă opțiune decât să redeschidă casa. Feinberg pierde controlul, Damian salvează o victimă neajutorată, iar Tommy și Sheila se găsesc în apă caldă.