Tommy decide să facă din viață un iad viu pentru noul iubit al soției sale, făcând ravagii în afacerile și finanțele sale. Între timp, șeful Reilly se confruntă cu o posibilă suspendare ca urmare a unei altercații cu un coleg de pompieri, iar Lou decide să-și împărtășească poezia.