După ce a avut de-a face cu un accident deosebit de groaznic la slujbă, Tommy își pune la îndoială sentimentele într-o secvență de vis cu tatăl său mort, fratele și fiul său și Jimmy Keefe. Între timp, Sean are un vizitator nedorit la spital; iar Lou are un vizitator foarte dorit în apartamentul său.