Tommy merge la o altă întâlnire memorabilă cu Beth, de dragul echipajului; Black Shawn se dovedește într-o arenă neașteptată; Franco își dă seama ce a pierdut cu adevărat în timp ce Latrina arată că știe să-l țină pe Lou fericit; Tata îi oferă lui Tommy o perspectivă asupra copilăriei sale