O femeie fără prostii, în căutarea unei întâlniri, apare la vatră vorbind de gunoi; Janet îi oferă lui Tommy un ultimatum; Needles and Lou concoct a battle of the sex; Starea medicală a lui Sean se deplasează mai jos pe corpul său.