În timp ce echipa din LA urmează să conducă digital și local, echipa NCIS: Red merge în camioanele lor mobile, poreclite „Laverne și Shirley”, într-o cursă pentru a urmări un terorist viclean înainte de a dispărea.