Echipa NCIS îl ajută pe ofițerul de informații navale, Akhil Ali, să localizeze un coleg de ofițer care a dispărut în timp ce recruta active străine ca surse potențiale de informații. De asemenea, Callen și psihologul Nate Getz urmărește un bărbat pe care Callen îl consideră prezent pentru pregătirea sa când era tânăr.