Echipa NCIS își unește forțele cu NSA pentru a găsi creatorul și controlorul unui program software legat de un atac cibernetic împotriva Departamentului Apărării. Între timp, Callen continuă să caute mai multe informații despre trecutul său.