Echipa NCIS: LA investighează o împușcare în afara consulatului vietnamez chiar înainte de o conferință internațională la locul unde urmează să participe secretarul marinei.