În timp ce NCIS trebuie să găsească un lider al crimei organizate care încearcă să cumpere tehnologie de apărare furată, Callen se duce la Anna pentru a pune întrebarea finală. De asemenea, Deeks este dat afară din antrenamentul NCIS doar pentru a descoperi că Hetty are o surpriză care îi schimbă viața.