Când echipa investighează uciderea unui bărbat pe cale să dezvăluie sursa unei operațiuni de falsificare, un cunoscut vechi devine principalul lor suspect și dezvăluie adevăratul motiv al întoarcerii ei; Deeks se luptă în timpul antrenamentului.