Când unul dintre ei dispare în timp ce este sub acoperire, echipa trebuie să lucreze alături de LAPD la un caz care implică trafic de persoane, spălare de bani și droguri.