Corpul unui rezervist al Marinei ucise este găsit de hoți în mijlocul unui jaf, iar NCIS trebuie să colaboreze cu spărgătorii pentru a-l găsi pe criminal. De asemenea, Kensi și Deeks se luptă să decidă dacă sunt gata să facă saltul și să cumpere o casă.