Bosch Sezonul 6 Episodul 6

Brokers Chandler oferă un acord pledat care duce la o mărturisire, oferindu-i lui Bosch și Edgar tot ce au nevoie pentru a merge după criminalul lui Kent. Bosch sapă mai adânc într-o aglomerație de stradă care o implică pe Daisy, dar Elizabeth provoacă probleme atunci când urmărește o conducere pe cont propriu. Irving aruncă o nouă grupă de lucru destinată combaterii persoanelor fără adăpost, iar Billets îi pune pe Vega și Pierce într-o poziție penibilă.