Bosch află mai multe despre trecutul întunecat și uciderea lui Billy Meadows. Credibilitatea unui martor cheie amenință să submineze cazul Olandei. Edgar manevre pentru a gestiona probe infirmatoare. Bărbații periculoși vizează Bosch.