Bosch și Robertson lucrează un rol promițător în cazul Gunn. Mai multe dovezi apropie echipa de soluționarea crimei Meadows. Irving controlează daunele pentru o altă criză legată de Bosch. Edgar ia măsuri. Cazul Holland este la un pas.