Axe urmărește o piesă la conferința lui Mike Prince. Chuck se luptă cu demonii săi și alege o nouă cale. Wendy preia conducerea, deoarece Ax Cap se confruntă cu o amenințare. Taylor se confruntă cu o figură din trecutul lor.