Pe măsură ce AX se întoarce la birou, AX face un anunț surprinzător, lăsând futuresul echipei în flux. Divorțul lui Wendy devine complicat când Chuck își lipsește nasul în Finanțele de la Mase. Între timp, axul inelează un aliat neașteptat pentru a obține Intel pe Chuck.