Chuck constată că are multe în joc în succesul unei noi afaceri; Senior, de asemenea, este puternic investit. Între timp, Ax scoate o scurtă masivă și ia măsuri pentru a-și asigura eșecul. Wendy se luptă cu o poziție familiară și incomodă: prinsă între Ax și Chuck.